Автоматизация бизнеса

YangiLotin: конвертер узбекской письменности для Word и Excel

Надстройка для Microsoft Word и Excel: в один клик переводит документы между кириллицей, старой и новой латиницей и подсвечивает орфографические ошибки. Работает полностью офлайн.

YangiLotin: конвертер узбекской письменности для Word и Excel

О проекте

YangiLotin — надстройка для Microsoft Word и Excel, разработанная командой SmartX. Она в один клик переводит документы между кириллицей, старой латиницей (1995) и новой латиницей (закон ЗРУ-1184) и подсвечивает орфографические ошибки в узбекском тексте прямо во время набора. Вся обработка выполняется на компьютере — документы не отправляются в интернет.

Возможности

  • Всё в новую латиницу — смешанный текст на кириллице и старой латинице переводится в новую латиницу одним нажатием.
  • Отдельная кнопка для каждого направления — Кириллица ↔ Латиница, Старая латиница → Новая; для выделенного текста, абзаца, таблицы или всего документа.
  • Живая конвертация (Word) — слово, набранное на кириллице или старой латинице, переходит в новую латиницу при нажатии пробела.
  • Проверка орфографии (Word) — ошибки подчёркиваются красной волнистой линией, правильные варианты — по правому клику; все ошибки можно исправить одним нажатием.
  • Автоисправление — частые ошибки вроде Uzbekiston → O'zbekiston, malumot → ma'lumot исправляются автоматически.
  • Банковский и финансовый словарь — отраслевые термины добавлены в орфографический словарь.
  • Защита — русские и английские фразы, ФИО, URL, e-mail и формулы Excel не изменяются.
  • Отмена — любую конвертацию можно отменить через Ctrl+Z.

Для кого

Для организаций с большим документооборотом, переходящих на новый алфавит: банки и финансовые организации, государственные органы и хокимияты, предприятия, учебные заведения и издательства.

Установка

Программа поставляется одним MSI-файлом. Её можно установить на отдельный компьютер или централизованно, в тихом режиме, на сотни и тысячи компьютеров через Active Directory (Group Policy) или SCCM/Intune.

Системные требования

  • Windows 10 или Windows 11 (64-bit)
  • Microsoft 365, Office 2016, 2019, 2021, 2024 (32 и 64-bit)
  • .NET Framework 4.8
  • Интернет не нужен — программа работает полностью офлайн

Пробная версия

Чтобы получить пробную версию и инструкцию по установке, свяжитесь с нами.

Галерея

Другие проекты

Смотреть все
HR-ONE: учёт посещаемости по FaceID и расчёт зарплаты Автоматизация бизнеса

HR-ONE: учёт посещаемости по FaceID и расчёт зарплаты

Собственная HR-платформа SmartX: учёт посещаемости через Hikvision FaceID, опоздания и переработки, расчёт зарплаты и KPI, Telegram-бот для сотрудников.

Во многих компаниях учёт посещаемости до сих пор ведут в бумажном журнале или Excel. Опоздания и переработки считают вручную, расчёт зарплаты в конце месяца отнимает много времени и часто приводит к ошибкам, а сотрудник, чтобы узнать свои данные, идёт в отдел кадров. Цель — автоматизировать …

SmartX — собственный продукт
MyBank: мобильное приложение для iPhone Мобильные приложения

MyBank: мобильное приложение для iPhone

Внутреннее мобильное приложение для iPhone на Flutter: быстрый, удобный интерфейс и полный цикл релиза — от TestFlight до App Store.

MyBank — внутреннее мобильное приложение для iPhone, которое команда SmartX разработала с нуля. Цель — дать пользователю нужные функции прямо в кармане: приложение быстро открывается, интерфейс простой и понятный, а каждый экран отдельно адаптирован под iPhone. Современное iOS-приложение, которым пользуется команда, которое распространяется через App …

Flutter Внутренний проект · 2026

Контакты

Обсудим ваш проект

Оставьте короткую заявку — специалист свяжется в течение рабочего дня и бесплатно проанализирует задачу.

Или напишите напрямую

Отправляя форму, вы соглашаетесь на обработку данных.